LEARNTEC 2027Treffen Sie Virtualbadge.io im Februar 2027 in Karlsruhe.Termin an unserem Stand vereinbaren
Anleitung

Ausländische Abschlüsse auf Echtheit prüfen: anabin, Zeugnisbewertung und Verifizierung

Ob ein ausländischer Abschluss vergleichbar ist und ob er echt ist, sind zwei verschiedene Fragen. Die Anleitung zeigt, wer welche beantwortet und wie Sie vorgehen.

Kurz gesagt

Wie prüfe ich, ob ein ausländischer Abschluss echt ist?

In zwei Schritten. Ob der Abschluss einem deutschen vergleichbar ist, zeigen anabin und die Zeugnisbewertung der ZAB12. Ob das Dokument echt ist, klären Sie beim Aussteller im Herkunftsland, über dortige Prüfdienste oder Prüfstellen wie die APS für China, Vietnam und Indien3. Apostille und Legalisation bestätigen nur Unterschrift und Siegel, nicht den Inhalt4. Bei Gesundheitsberufen prüfen die zuständigen Stellen im Anerkennungsverfahren.

Das Wichtigste in Kürze

  • Vergleichbarkeit und Echtheit sind zwei Fragen: anabin und die Zeugnisbewertung der ZAB ordnen ein, die Echtheit klären Aussteller und Prüfstellen12.
  • anabin zeigt mit H+, H+/- und H-, ob eine ausländische Einrichtung als Hochschule gilt5.
  • Apostille und Legalisation bestätigen Unterschrift und Siegel, nicht den Inhalt4.
  • In Gesundheitsberufen fand die Gutachtenstelle 2024 bei rund 3.350 Echtheitsprüfungen fünf gefälschte Zeugnisse6.

Mit der Zuwanderung von Fachkräften landen mehr ausländische Abschlüsse auf deutschen Schreibtischen. Die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen erhielt 2024 rund 118.000 Anträge auf Zeugnisbewertung, mehr als viermal so viele wie 20207.

Für Arbeitgeber, Verbände und Einrichtungen im Gesundheitswesen stellen sich dabei zwei Fragen: Ist der Abschluss vergleichbar, und ist das Dokument echt? Die Anleitung zeigt, wer welche Frage beantwortet und wie Sie vorgehen.

Vergleichbar oder echt: zwei verschiedene Fragen

FrageWer sie beantwortetWas Sie bekommen
Gilt die Einrichtung als Hochschule?anabin, die Datenbank der Kultusministerkonferenz1Status der Einrichtung: H+, H+/- oder H-5
Ist der Abschluss vergleichbar?anabin oder die Zeugnisbewertung der ZAB2Einordnung, etwa als Bachelor oder Master
Darf die Person einen reglementierten Beruf ausüben?Die zuständige Stelle im Anerkennungsverfahren2Anerkennung oder Berufserlaubnis
Ist das Dokument echt?Aussteller im Herkunftsland, Prüfdienste und PrüfstellenBestätigung der Echtheit

anabin ordnet ein, prüft aber nicht, ob ein einzelnes Zeugnis echt ist1. Ein Eintrag in anabin und eine Zeugnisbewertung ersetzen auch nicht das Anerkennungsverfahren für reglementierte Berufe2.

Wie lese ich anabin?

  • H+: Die Einrichtung gilt in Deutschland als Hochschule5.
  • H+/-: Die Einstufung der Hochschule lässt sich nicht eindeutig ermitteln5.
  • H-: Die Einrichtung ist nicht als Hochschule anerkannt5.

Fehlt ein Eintrag oder reicht er nicht aus, hilft eine Zeugnisbewertung der ZAB2. Seit Februar 2024 beantragen Sie sie online und erhalten sie als digitales Dokument7.

Wie prüfe ich die Echtheit?

  1. Original oder beglaubigte Kopie verlangen und Angaben mit Lebenslauf und Zeiten abgleichen.
  2. Beim Aussteller nachfragen, über Kontaktdaten von dessen offizieller Website, nicht vom Dokument.
  3. Nationale Register nutzen: Viele Länder führen Register oder Datenbanken zu Abschlüssen. Bildungsnachweise aus der Ukraine etwa lassen sich über die Datenbank EDEBO verifizieren7.
  4. Prüfstellen kennen: Für China, Vietnam und Indien prüft die Akademische Prüfstelle (APS) an der deutschen Botschaft gemeinsam mit dem DAAD die Echtheit von Schul- und Hochschulzeugnissen. Deutsche Hochschulen verlangen das APS-Zertifikat bei der Bewerbung3.
  5. Behörden einbinden: Für Länderbehörden und Bildungseinrichtungen bietet die ZAB im Rahmen von Gutachten auch Echtheitsprüfungen an7.

Was bestätigen Apostille und Legalisation?

Beide bestätigen, dass Unterschrift und gegebenenfalls Siegel auf einer ausländischen Urkunde echt sind und der Unterzeichner befugt war. In Vertragsstaaten des Haager Übereinkommens ersetzt die Apostille die Legalisation; sie stellt eine Behörde des Ausstellerstaats aus4.

Über die Richtigkeit des Inhalts sagen sie nichts. In einigen Staaten haben die deutschen Auslandsvertretungen die Legalisation ausgesetzt. Dort kann eine deutsche Behörde im Wege der Amtshilfe prüfen lassen, ob eine Urkunde echt ist und der bescheinigte Sachverhalt zutrifft. Das dauert oft mehrere Monate4.

Was gilt in Pflege und Heilberufen?

In Gesundheitsberufen prüfen die zuständigen Stellen der Länder im Anerkennungsverfahren. Die Gutachtenstelle für Gesundheitsberufe führte 2024 rund 3.350 Echtheitsprüfungen durch und stellte fünf gefälschte Zeugnisse fest, 2025 waren es rund 1.400 Prüfungen und vier Fälschungen. Sie prüft dabei nicht nur das Dokument selbst, sondern auch über Kontakte zu den ausstellenden Behörden im Herkunftsland und über Registereinträge6.

Im März 2026 hat der Bundestag beschlossen, die Anerkennung für Ärzte, Zahnärzte, Apotheker und Hebammen zu beschleunigen. Die Bundeszahnärztekammer mahnte, Vereinfachungen dürften nicht dazu führen, dass Menschen ohne hinreichende Prüfung der Unterlagen in die Kenntnisprüfung geschickt werden8. Für Arbeitgeber heißt das: Die Berufserlaubnis ersetzt nicht den Blick auf weitere vorgelegte Nachweise, etwa Fortbildungen.

Welche Warnsignale gibt es?

  • Die Einrichtung ist in anabin mit H- eingetragen oder lässt sich in keinem Verzeichnis finden5.
  • Studienzeiten passen nicht zum Lebenslauf, oder der Abschluss kam in ungewöhnlich kurzer Zeit zustande.
  • Es gibt nur Kopien, keinen Prüfweg beim Aussteller und keine Antwort auf Rückfragen.
  • Vermittler versprechen schnelle Anerkennung oder garantierte Abschlüsse.
  • Der Grad darf so, wie angegeben, nicht geführt werden, etwa weil er gekauft wurde9.

Mehr zu Einrichtungen ohne Anerkennung im Beitrag Fake-Hochschulen und Titelmühlen erkennen.

Sie sind Verband oder Fachgesellschaft?

Verbände und Fachgesellschaften stellen selbst Zertifikate aus, die Mitglieder im Ausland vorlegen, oder prüfen Qualifikationen aus dem Ausland. Digitale Nachweise mit Siegel, Prüfseite und offenem Standard machen beides leichter: Prüfer im Ausland erkennen Herkunft und Status, ohne nachzufragen1011.

Für Verbände Zertifikate international prüfbar machen

Wie gut sind Ihre Zertifikate geschützt? Der Fälschungsschutz-Check zeigt es in acht Fragen, mit Empfehlungen für Ihre Lücken.

Check starten

Häufige Fragen

Prüft anabin, ob ein Zeugnis echt ist?

Nein. anabin ordnet Hochschulen und Abschlüsse ein, prüft aber nicht, ob ein einzelnes Dokument echt ist1.

Was bedeutet H+ in anabin?

Die Einrichtung gilt in Deutschland als Hochschule. Bei H+/- ist die Einstufung nicht eindeutig, bei H- ist die Einrichtung nicht als Hochschule anerkannt5.

Bestätigt eine Apostille, dass ein Zeugnis echt ist?

Sie bestätigt die Echtheit von Unterschrift und Siegel und die Befugnis des Unterzeichners, nicht die Richtigkeit des Inhalts4.

Ist eine Zeugnisbewertung eine Anerkennung?

Nein. Sie ordnet den Abschluss ein, ersetzt aber nicht das Anerkennungsverfahren für reglementierte Berufe2.

Was ist das APS-Zertifikat?

Eine Echtheitsbescheinigung der Akademischen Prüfstelle an der deutschen Botschaft in China, Vietnam oder Indien, die deutsche Hochschulen bei der Bewerbung verlangen3.

Hinweis

Stand 18. November 2026. Wir prüfen die Angaben regelmäßig. Ist etwas veraltet? Sagen Sie es uns, und wir korrigieren es.

Quellen

  1. Kultusministerkonferenz, Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen: anabin: Infoportal zu ausländischen Bildungsabschlüssen abgerufen am 17. November 2026
  2. Anerkennung in Deutschland (BIBB): Bewertung ausländischer Hochschulabschlüsse abgerufen am 17. November 2026
  3. Universität des Saarlandes: Certificate of authenticity issued by the APS Academic Qualifications Verification Office abgerufen am 17. November 2026
  4. Auswärtiges Amt: Urkunden: Legalisation und Apostille abgerufen am 17. November 2026
  5. Bundesagentur für Arbeit: Anleitung anabin: Anerkennungsstatus von Hochschulen (H+, H+/-, H-) abgerufen am 17. November 2026
  6. Deutscher Bundestag, Drucksache 21/4971: Antwort der Bundesregierung: Bekämpfung gefälschter Berufsqualifikationen im Pflege- und Arztwesen, 25. März 2026 abgerufen am 17. November 2026
  7. Kultusministerkonferenz, Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen: Geschäftsbericht 2023/2024 abgerufen am 17. November 2026
  8. Deutscher Bundestag, Textarchiv: Schnelle Anerkennung ausländischer Qualifikationen in Heilberufen beschlossen, 26. März 2026 abgerufen am 17. November 2026
  9. Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg: Merkblatt zur Führung ausländischer Grade, Stand Mai 2026 abgerufen am 17. November 2026
  10. Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI): Handreichung „Digitale Zeugnisse“, Version 1.0, 2024 abgerufen am 15. November 2026
  11. 1EdTech Consortium: Open Badges Specification, Version 3.0 abgerufen am 17. November 2026

Machen Sie Ihre Zertifikate prüfbar

Stellen Sie einen Testnachweis aus und sehen Sie, was Arbeitgeber bei der Prüfung sehen. Die Testphase läuft sieben Tage.

Mehr als 1.000 Organisationen stellen mit Virtualbadge.io aus, darunter telc, SRH, APOLLON Hochschule, EBS Universität, Mannheim Business School und VDI Wissensforum.